Significado de la Palabra 時期

この時期にしては暖かい。

Hace calor para esta época del año.

そろそろレンジも買い替え時期ね。

Ya es hora de comprar un nuevo microondas.

一年のこの時期には雪がたくさん降る。

Tenemos mucha nieve en esta época del año.

しかるべき時期にお支払いいたしました。

Pagué en el momento apropiado.

私は一時期、天体物理学者になりたかった。

Una vez quise ser astrofísico.

そろそろ娘に適当なパソコンを買ってやる時期だと私は考えている。

Creo que es hora de que le compre a mi hija un ordenador como Dios manda.

メアリーと過ごした時期のことすべてを、トムは忘れることはないでしょう。

Tom nunca olvidará todo el tiempo que Mary pasó con él.

クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。

Haz tus reservas de avión temprano, porque los vuelos se agotan enseguida en Navidades.

「見て、ここの田んぼ、もう稲刈りしてるよ」「ほんとだね、もうそんな時期なんだね」

-Mira, en este terreno ya están cosechando el arroz. -Es verdad, parece que ya es la temporada de la cosecha.