Significado de la Palabra 更

古い机を新しい物に更えた。

ふるいつくえをあたらしいものにかえた。

Reemplacé el escritorio viejo por uno nuevo.

この建物は去年更された。

このたてものはきょねんあらためられた。

Este edificio fue renovado el año pasado.

説明を聞いて、彼は更に質問した。

せつめいをきいて、かれはさらにしつもんした。

Después de escuchar la explicación, volvió a preguntar.

雨は夜になって更に強くなった。

あめはよるになってさらにつよくなった。

La lluvia se hizo aún más fuerte por la noche.

話し合いは更けて深夜になった。

はなしあいはふけてしんやになった。

La conversación se prolongó hasta altas horas de la noche.

夜が更けても彼はまだ起きていた。

よるがふけてもかれはまだおきていた。

Aunque ya era muy tarde, él seguía despierto.

計画を更に見直す必要がある。

けいかくをさらにみなおすひつようがある。

Es necesario revisar aún más el plan.

彼の技術は練習で更に上達した。

かれのぎじゅつはれんしゅうでさらにじょうたつした。

Su habilidad mejoró aún más con la práctica.

古い規則を更めて使いやすくした。

ふるいきそくをあらためてつかいやすくした。

Las reglas antiguas se revisaron para hacerlas más fáciles de usar.