Significado de la Palabra 朱塗り

Escuchar 朱印

朱印

しゅいん

sello rojo

red seal

Escuchar 朱

朱

あけ

bermellón

red

Escuchar 朱

朱

あか

rojo

Red (i.e. communist)

Escuchar 朱子学

朱子学

しゅしがく

neoconfucianismo

neo-Confucianism (based on the teachings of Zhu Xi and his followers)

Escuchar 朱文金

朱文金

しゅぶんきん

shubunkin

Japanese shubunkin goldfish variety

Escuchar 朱に交われば赤くなる

朱に交われば赤くなる

しゅにまじわればあかくなる

quien con lobos anda, a aullar se enseña

people will take on the characteristics of those who surround them

Escuchar 朱印船貿易

朱印船貿易

しゅいんせんぼうえき

comercio de los barcos de sello rojo

foreign trade by authorized Japanese ships (early Edo period)

Escuchar 朱印状

朱印状

しゅいんじょう

licencia de sello rojo

license with a red seal (licence)

Escuchar 漆塗り

漆塗り

うるしぬり

lacado

lacquering

Escuchar 黒塗り

黒塗り

くろぬり

pintado de negro

blackened thing

Escuchar 中塗り

中塗り

なかぬり

capa intermedia de pintura

intermediate coat of paint or lacquer

Escuchar 道聴塗説

道聴塗説

どうちょうとせつ

chismes

shallow-minded mouthing of secondhand information