Significado de la Palabra 果て

疲れ果てたよ。

Estoy exhausto.

広場は荒れ果てている。

La plaza está desierta.

今は疲れ果てています。

Ahora estoy muy cansado.

薬は効果てきめんだった。

El remedio tuvo un efecto inmediato.

宇宙の果ての先には何があるの？

¿Qué se halla más allá del final del universo?

彼は家に帰った時には疲れ果てていた。

Él estaba completamente agotado cuando volvió a casa.

この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか？

¿Estamos solos los seres humanos en este Universo infinito?

僕のガルフレンドは世界の果て行きの終列車に遅れて困りますよ。

Mi novia perdió el último tren a los confines de la tierra y está preocupada.

果てがないものは二つだけある。宇宙と人間の愚かさだ。前者については確かではないが。

Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy seguro de la primera.

ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。

Hiroshi estaba abochornado. Había perdido la única copia que había del libro que hacía falta para redactar el informe.