Significado de la Palabra 模範

彼の行動はみんなの模範になった。

かれのこうどうはみんなのもはんになった。

Su comportamiento se convirtió en un ejemplo para todos.

先生は簡潔な模範解答を黒板に書いた。

せんせいはかんけつなもはんかいとうをこくばんにかいた。

El profesor escribió una respuesta modelo concisa en la pizarra.

その作品は新しいデザインの模範となった。

そのさくひんはあたらしいでざいんのもはんとなった。

Esa obra se convirtió en un modelo para nuevos diseños.

彼は模範的な態度で仕事を進めた。

かれはもはんてきなたいどでしごとをすすめた。

Llevó a cabo su trabajo con una actitud ejemplar.

模範的な人は樹の美徳を真似るべきである。育てば育つほど、綺麗で柔らかくなるが、内面的には硬くて強くなるであろう。

Un humano ejemplar debería imitar la virtud del árbol. Entre más crece el árbol, más hermoso y tierno se vuelve, pero internamente más duro y fuerte.