Significado de la Palabra 歓迎

駅前では新監督を歓迎する人が集まっていた。

えきまえではしんかんとくをかんげいするひとがあつまっていた。

La gente se había reunido frente a la estación para dar la bienvenida al nuevo entrenador.

この町には旅人を歓迎する雰囲気がある。

このまちにはたびびとをかんげいするふんいきがある。

Esta ciudad tiene un ambiente acogedor para los viajeros.

歓迎会は小さな店で開かれた。

かんげいかいはちいさなみせでひらかれた。

La fiesta de bienvenida se celebró en un local pequeño.

私は歓迎をうけた。

Fui bienvenido.

手厚く歓迎してやれ。

Dale una cálida bienvenida.

だれでも歓迎します。

Todos son bienvenidos.

私は温かい歓迎を受けた。

Recibí una calurosa bienvenida.

私たちは温かい歓迎を受けた。

Recibimos una cálida bienvenida.

来たい人は誰でも歓迎するよ。

Quien sea que quiera venir será bienvenido.

来た人たちはみな歓迎された。

Todo el que vino fue bienvenido.