Significado de la Palabra 泣く

なく naku

泣く se lee なく (naku) y significa llorar.

Significado

Español

llorar
sollozar
aullar

Lectura

Kana

なく

Romaji

naku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Antónimos 笑う Palabras Relacionadas 感動する,泣ける,涙,合格発表 Rank 15911 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

泣き声

なきごえ

llanto

泣き顔

なきがお

cara de llanto

泣き

なき

llanto

泣き出す

なきだす

romper a llorar

泣かす

なかす

hacer llorar

泣かされる

なかされる

conmoverse hasta las lágrimas

泣き所

なきどころ

punto débil

泣き寝入り

なきねいり

quedarse dormido llorando

泣かせる

なかせる

hacer llorar

泣き崩れる

なきくずれる

romper a llorar

泣き叫ぶ

なきさけぶ

llorar a gritos

泣きじゃくる

なきじゃくる

sollozar

Oraciones de Ejemplo

そんなことで泣くな。

そんなことでなくな。

No llores por algo así.

泣くな。

No llores.

もう泣くな。

Deja ya de llorar.

外で泣くな。

No llores fuera.

泣くのはよせよ。

No llores.

トムは泣くかもね。

Tom podría llorar.

トムは泣くかもな。

Tom podría llorar.

私の妹はよく泣く。

Mi hermana llora a menudo.

子供みたいに泣くなよ！

¡No llores como un nene!

さぁ笑って、泣くのは後！

¡Sonríe ahora, llora después!

Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime. 5 entradas relacionadas

Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.