Significado de la Palabra 泥

靴が泥だらけになった。

くつがどろだらけになった。

los zapatos quedaron cubiertos de barro.

子どもたちは泥でだんごを作って遊んだ。

こどもたちはどろでだんごをつくってあそんだ。

los niños jugaron haciendo bolas de barro.

雨で道が泥になっている。

あめでみちがどろになっている。

el camino se ha vuelto barroso por la lluvia.

車輪が深い泥にはまった。

しゃりんがふかいどろにはまった。

la rueda se atascó en el barro profundo.

ズボンのすそに泥がついている。

ずぼんのすそにどろがついている。

hay barro en el dobladillo del pantalón.

泥を落としてから家に入ってください。

どろをおとしてからいえにはいってください。

por favor, quítate el barro antes de entrar en casa.

犬が庭の泥の上を走り回っていた。

いぬがにわのどろのうえをはしりまわっていた。

el perro corría de un lado a otro sobre el barro del jardín.

田んぼの泥は思ったより重い。

たんぼのどろはおもったよりおもい。

el barro del arrozal es más pesado de lo que pensé.

転んで手に泥がついた。

ころんでてにどろがついた。

me caí y me ensucié las manos con barro.