Significado da Palavra 泥

靴が泥だらけになった。

くつがどろだらけになった。

os sapatos ficaram cobertos de lama.

子どもたちは泥でだんごを作って遊んだ。

こどもたちはどろでだんごをつくってあそんだ。

as crianças brincaram fazendo bolinhas de lama.

雨で道が泥になっている。

あめでみちがどろになっている。

a estrada ficou enlameada por causa da chuva.

車輪が深い泥にはまった。

しゃりんがふかいどろにはまった。

a roda ficou presa na lama funda.

ズボンのすそに泥がついている。

ずぼんのすそにどろがついている。

há lama na barra da calça.

泥を落としてから家に入ってください。

どろをおとしてからいえにはいってください。

por favor, tire a lama antes de entrar em casa.

犬が庭の泥の上を走り回っていた。

いぬがにわのどろのうえをはしりまわっていた。

o cachorro corria de um lado para o outro sobre a lama no quintal.

田んぼの泥は思ったより重い。

たんぼのどろはおもったよりおもい。

a lama do arrozal é mais pesada do que eu pensei.

転んで手に泥がついた。

ころんでてにどろがついた。

caí e fiquei com lama nas mãos.