Significado de la Palabra 注ぐ

そそぐ sosogu

注ぐ se lee そそぐ (sosogu) y significa verter.

Significado

Español

  1. verter
  2. derramar
  3. fluir
  4. dedicar
  5. concentrar
  6. derramar lágrimas
  7. caer (lluvia, nieve)
  8. caer a raudales

Lectura

Kana

そそぐ

Romaji

sosogu

Variantes de Escritura

  • 潅ぐ そそぐ sosogu
  • 漑ぐ そそぐ sosogu
  • 灌ぐ そそぐ sosogu
  • 濺ぐ そそぐ sosogu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 5876 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

注目

ちゅうもく

atención

注意

ちゅうい

atención

注文

ちゅうもん

pedido

ちゅう

nota

注す

さす

encender

注入

ちゅうにゅう

inyección

注射

ちゅうしゃ

inyección

注釈

ちゅうしゃく

comentario

注意深い

ちゅういぶかい

atento

注意報

ちゅういほう

aviso

注ぎ込む

そそぎこむ

verter en

Oraciones de Ejemplo

4

はたけにみずをそそぐ。

Riego el campo.

かわのみずはこのみずうみにそそぐ。

El agua del río desemboca en este lago.

El Jordán es el único río que desemboca en el Mar Muerto.

Ahora hablas de una forma que sólo empeora la situación.