Significado de la Palabra 湯を沸かして水にする

ゆをわかしてみずにする yu o wakashitemizunisuru

湯を沸かして水にする se lee ゆをわかしてみずにする (yu o wakashitemizunisuru) y significa malgastar los esfuerzos.

Significado

Español

  1. malgastar los esfuerzos
  2. esfuerzo en vano
  3. malgastar esfuerzos
  4. esfuerzo inútil
  5. desperdiciar los esfuerzos

Inglés

  1. wasting one's efforts
  2. rendering one's efforts futile

Lectura

Kana

ゆをわかしてみずにする

Romaji

yu o wakashitemizunisuru

Secuencia de Trazos

10 caracteres • 38 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Proverbio Rank 145956 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

湯水

ゆみず

agua fría y caliente

hot and cold water

湯水のように使う

ゆみずのようにつかう

gastar dinero como agua

to spend (money) like water

湯水のごとく

ゆみずのごとく

como si fuera agua

like water

湯水のように

ゆみずのように

como si fuera agua

like water

湯沸かし

ゆわかし

tetera

teakettle

湯沸かし器

ゆわかしき

calentador de agua

water-heater

沸かし湯

わかしゆ

agua caliente para el baño

hot water (esp. cold mineral spring water heated up at the right temperature for bathing)

沸騰水型原子炉

ふっとうすいがたげんしろ

reactor de agua en ebullición

boiling-water reactor

瞬間湯沸かし器

しゅんかんゆわかしき

calentador de agua instantáneo

instantaneous water heater

agua caliente

hot water

湯気

ゆげ

vapor

steam

湯飲み

ゆのみ

taza de té

teacup