Significado de la Palabra 物音

外で変な物音がした。

そとでへんなものおとがした。

Oí un ruido extraño afuera.

あの物音は何？

¿Qué es ese ruido?

寝室で物音が聞こえた。

Se oyó un sonido en el dormitorio.

物音一つ聞こえなかった。

No se escuchaba un ruido.

僕は異常な物音を聞いた。

Oí un ruido extraño.

なんの物音も聞こえなかった。

No había sonido alguno.

その物音をいつ聞いたのですか。

¿Cuándo oíste el sonido?

彼女は物音をたてないようにと、私たちに言った。

Ella nos dijo que no diéramos un ruido.

彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。

Estaba dando un discurso, pero paró repentinamente de hablar cuando escuchó un ruido extraño.

お化けなんてこわくないと言っていた貴士だが、誰もいないはずの２階で物音がした途端、すたこらさっさと逃げ出したのだった。

En el instante en que oímos un ruido en el segundo piso, Takashi, que decía que no le temía a las apariciones, perdió el control y salió corriendo.