talking to oneself
Significado de la Palabra 独り言
独り言 se lee ひとりごと (hitorigoto) y significa soliloquio.
Significado
Español
- soliloquio
- monólogo
- hablar solo
Inglés
- soliloquy
- monologue
- speaking to oneself
Lectura
Kana
ひとりごと
Romaji
hitorigoto
Variantes de Escritura
- ひとり言 ひとりごと hitorigoto
- 一人ごと ひとりごと hitorigoto
- 一人言 ひとりごと hitorigoto
- 独りごと ひとりごと hitorigoto
Secuencia de Trazos
3 caracteres • 18 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12declaration of independence
to talk to oneself
Declaration of Independence (the document)
understood only by oneself
taking on a life of its own (of a rumour, etc.)
independent
independence (e.g. of a nation)
running (a company, etc.) despotically
single
hogging
dogmatism
Oraciones de Ejemplo
7父は独り言を言いながら歩いていた。
ちちはひとりごとをいいながらあるいていた。
Mi padre caminaba mientras hablaba solo.
どうして独り言を言ってるの?
¿Por qué hablas contigo mismo?
その老人は時々独り言を言う。
Ese anciano a veces habla solo.
「どうすりゃいいんだ?」僕は独り言ちた。
"¿Qué debería hacer?" me dije a mí mismo.
「何か言った?」「何でもない。ただの独り言」
"¿Qué dijiste?" "Nada. Solo me estaba hablando a mí mismo."
「次はどうしょうか」と彼女は独り言を言った。
"¿Qué debería hacer a continuación?" -se dijo a sí misma.
「どうしたらいいだろう?」と私は独り言を言った。
"¿Qué debería hacer?" me dije a mí mismo.