Significado de la Palabra 狼

狼が遠くで吠えている。

おおかみがとおくでほえている。

Un lobo está aullando en la distancia.

彼は組織に属さない一匹狼だ。

かれはそしきにぞくさないいっぴきおおかみだ。

Él es un lobo solitario que no pertenece a ninguna organización.

彼女は突然の質問に狼狽した。

かのじょはとつぜんのしつもんにおうばいした。

Ella se desconcertó por la pregunta repentina.

山で狼の群れを見た。

やまでおおかみのむれをみた。

Vi una manada de lobos en la montaña.

彼は羊の皮を被った狼だ。

かれはひつじのかわをかぶったおおかみだ。

Él es un lobo con piel de cordero.

送り狼には用心しなさい。

おくりおおかみにはようじんしなさい。

Ten cuidado con los hombres que fingen ser amables para acercarse a ti.

狼の声が森に響き渡った。

おおかみのこえがもりにひびきわたった。

El aullido del lobo resonó por todo el bosque.

昔、この辺りには多くの狼がいた。

むかし、このあたりにはおおくのおおかみがいた。

Hace mucho tiempo, había muchos lobos por aquí.

彼は狼のような鋭い目をしている。

かれはおおかみのようなするどいめをしている。

Él tiene los ojos afilados como un lobo.