I'm sorry
Significado de la Palabra 申し訳ない
もうしわけない
moushiwakenai
申し訳ない se lee もうしわけない (moushiwakenai) y significa lo siento mucho.
Significado
Español
- lo siento mucho
- imperdonable
- inexcusable
- me siento culpable
- lo lamento
- lo siento
- disculpe
- sentirse culpable
Inglés
- thank you very much (for help, etc.)
- I'm sorry
- (it's) inexcusable
- I feel regretful
- I feel guilty
Lectura
Kana
もうしわけない
Romaji
moushiwakenai
Variantes de Escritura
- 申しわけない もうしわけない moushiwakenai
- 申し訳無い もうしわけない moushiwakenai
Secuencia de Trazos
5 caracteres • 23 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to the extent it makes one feel apologetic
apology
thank you very much (for help, etc.)
poor excuse (of a)
apologetic
thank you very much (for help, etc.)
no objection
no objection
training between rikishi of equal strength
application
applicant
Oraciones de Ejemplo
10遅れて申し訳ない。
Perdona que llegue tarde.
申し訳ないけど、できません。
Lo siento, pero es imposible.
誤字脱字だらけで申し訳ないです。
Perdón por todos los errores ortográficos.
スミスは申し訳ないと答えました。
Smith respondió que lo sentía.
申し訳ないんだけど、今忙しいの。
Lo siento pero en este momento estoy ocupado.
申し訳ないけど長居できないんですよ。
Lo siento, no puedo quedarme mucho tiempo.
こんなことになってしまって申し訳ない。
Lamento que funcionara de esa manera.
申し訳ないけど、助けてあげられないんだ。
Lo siento, no te puedo ayudar.
申し訳ないけど、残業してもらいたいんだ。
Me temo que tú tendrás que trabajar horas extra.
大変申し訳ないんだけど、私にはできないわ。
Lo siento mucho, pero no puedo.