Significado de la Palabra 病

彼は重い病で入院している。

かれはおもいやまいでにゅういんしている。

Está hospitalizado por una enfermedad grave.

母は長い病のあとで亡くなった。

はははながいやまいのあとでなくなった。

Mi madre falleció después de una larga enfermedad.

その病は人から人へうつる。

そのやまいはひとからひとへうつる。

Esa enfermedad se transmite de persona a persona.

彼女は心の病と闘っている。

かのじょはこころのやまいとたたかっている。

Ella está luchando contra una enfermedad mental.

その病の原因はまだわかっていない。

そのやまいのげんいんはまだわかっていない。

La causa de esa enfermedad aún no se conoce.

彼は病に負けず働き続けた。

かれはやまいにまけずはたらきつづけた。

Siguió trabajando sin dejarse vencer por su enfermedad.

病を防ぐには手洗いが大切だ。

やまいをふせぐにはてあらいがたいせつだ。

Lavarse las manos es importante para prevenir enfermedades.

旅の途中で病になった。

たびのとちゅうでやまいになった。

Caí enfermo en medio del viaje.

病から回復するまで無理はできない。

やまいからかいふくするまでむりはできない。

No puedo exigirme hasta recuperarme de la enfermedad.