Significado da Palavra 病

彼は重い病で入院している。

かれはおもいやまいでにゅういんしている。

Ele está internado por causa de uma doença grave.

母は長い病のあとで亡くなった。

はははながいやまいのあとでなくなった。

Minha mãe faleceu após uma longa doença.

その病は人から人へうつる。

そのやまいはひとからひとへうつる。

Essa doença se transmite de pessoa para pessoa.

彼女は心の病と闘っている。

かのじょはこころのやまいとたたかっている。

Ela está lutando contra uma doença mental.

その病の原因はまだわかっていない。

そのやまいのげんいんはまだわかっていない。

A causa dessa doença ainda é desconhecida.

彼は病に負けず働き続けた。

かれはやまいにまけずはたらきつづけた。

Ele continuou trabalhando sem se render à doença.

病を防ぐには手洗いが大切だ。

やまいをふせぐにはてあらいがたいせつだ。

Lavar as mãos é importante para prevenir doenças.

旅の途中で病になった。

たびのとちゅうでやまいになった。

Fiquei doente durante a viagem.

病から回復するまで無理はできない。

やまいからかいふくするまでむりはできない。

Não posso me esforçar demais até me recuperar da doença.

病気です。

Estou doente.