Significado de la Palabra 白檀

この箱は白檀で作られている。

このはこはびゃくだんでつくられている。

Esta caja está hecha de madera de sándalo.

白檀の香りが部屋に広がった。

びゃくだんのかおりがへやにひろがった。

El aroma del sándalo se extendió por la habitación.

彼は白檀の数珠を大切にしている。

かれはびゃくだんのじゅずをたいせつにしている。

Cuida mucho sus cuentas de oración de sándalo.

白檀は古くから香木として珍重されてきた。

びゃくだんはふるくからこうぼくとしてちんちょうされてきた。

Desde hace mucho tiempo, el sándalo ha sido apreciado como madera aromática.

その扇子から白檀のほのかな香りがする。

そのせんすからびゃくだんのほのかなかおりがする。

Ese abanico desprende un suave aroma a sándalo.

祖母は白檀の箱に手紙をしまっていた。

そぼはびゃくだんのはこにてがみをしまっていた。

Mi abuela guardaba sus cartas en una caja de sándalo.

白檀の粉を少し火にくべた。

びゃくだんのこなをすこしひにくべた。

Eché un poco de polvo de sándalo al fuego.

この店では白檀の香りの線香を売っている。

このみせではびゃくだんのかおりのせんこうをうっている。

Esta tienda vende incienso con aroma de sándalo.

白檀の机は見た目も香りも上品だ。

びゃくだんのつくえはみためもかおりもじょうひんだ。

El escritorio de sándalo es elegante tanto en su aspecto como en su aroma.