Significado de la Palabra 章

この小説の第一章はとても短い。

このしょうせつのだいいっしょうはとてもみじかい。

El primer capítulo de esta novela es muy corto.

次の章に進む前に、ここを復習しよう。

つぎのしょうにすすむまえに、ここをふくしゅうしよう。

Antes de pasar al siguiente capítulo, repasemos esta parte.

彼は校章のついた帽子をかぶっている。

かれはこうしょうのついたぼうしをかぶっている。

Lleva una gorra con el distintivo de la escuela.

この章には重要な定義がまとめられている。

このしょうにはじゅうようなていぎがまとめられている。

Este capítulo resume las definiciones importantes.

卒業式で校章入りの手帳をもらった。

そつぎょうしきでこうしょういりのてちょうをもらった。

Recibí una libreta con el distintivo de la escuela en la ceremonia de graduación.

その詩は三つの章に分かれている。

そのしはみっつのしょうにわかれている。

Ese poema está dividido en tres secciones.

彼女は卒業制作のために新しい章立てを考えた。

かのじょはそつぎょうせいさくのためにあたらしいしょうだてをかんがえた。

Ideó una nueva estructura de capítulos para su proyecto de graduación.

この曲は和歌の章をもとに作られた。

このきょくはわかのしょうをもとにつくられた。

Esta pieza fue compuesta a partir de una sección de un poema waka.

この着物の章はとても上品だ。

このきもののしょうはとてもじょうひんだ。

El diseño de este kimono es muy elegante.

興味深い文章だね。

Esa es una oración interesante.