Significado de la Palabra 箆

母は箆であんをなめらかにした。

はははへらであんをなめらかにした。

Mi madre alisó la pasta de judías con una espátula.

職人は熱い飴を箆でのばした。

しょくにんはあついあめをへらでのばした。

El artesano extendió el caramelo caliente con una espátula.

この箆は先が少し曲がっている。

このへらはさきがすこしまがっている。

Esta espátula tiene la punta un poco curvada.

鍋の底を箆で静かに混ぜてください。

なべのそこをへらでしずかにまぜてください。

Por favor, remueve suavemente el fondo de la olla con una espátula.

古い道具箱から木の箆が出てきた。

ふるいどうぐばこからきのへらがでてきた。

Una espátula de madera salió de la vieja caja de herramientas.

彼は竹で丈夫な箆を作った。

かれはたけでじょうぶなのをつくった。

Hizo un asta de flecha resistente con bambú.

良い箆を選ぶと矢がまっすぐ飛ぶ。

よいのをえらぶとやがまっすぐとぶ。

Si eliges un buen asta de flecha, la flecha volará recta.

職人は箆の太さを一本ずつ確かめた。

しょくにんはののふとさをいっぽんずつたしかめた。

El artesano comprobó el grosor de cada asta de flecha una por una.

乾いた箆は矢の材料として使いやすい。

かわいたのはやのざいりょうとしてつかいやすい。

Un asta de flecha seca es fácil de usar como material para flechas.