Significado de la Palabra 箋

便箋に名前を書いた。

びんせんになまえをかいた。

Escribí mi nombre en el papel de carta.

この箱に内容を書いた箋を貼ってください。

このはこにないようをかいたせんをはってください。

Por favor, pega en esta caja una etiqueta con el contenido.

机の上に短い箋が一枚残っていた。

つくえのうえにみじかいせんがいちまいのこっていた。

Había una nota breve sobre el escritorio.

古い本に注釈箋が挟んであった。

ふるいほんにちゅうしゃくせんがはさんであった。

Había una nota de anotación metida en el libro viejo.

彼はお礼の箋を添えて贈り物を送った。

かれはおれいのせんをそえておくりものをおくった。

Envió el regalo con una breve carta de agradecimiento.

受付で名入りの箋を受け取った。

うけつけでないりのせんをうけとった。

Recibí una etiqueta con mi nombre en la recepción.

要点だけを箋にまとめて渡した。

ようてんだけをせんにまとめてわたした。

Resumí solo los puntos principales en una nota y la entregué.

その箋には丁寧な文字で返事が書かれていた。

そのせんにはていねいなもじでへんじがかかれていた。

En aquella carta había una respuesta escrita con letra cuidada.

先生は箋の余白に短い注釈を加えた。

せんせいはせんのよはくにみじかいちゅうしゃくをくわえた。

El profesor añadió una breve anotación en el margen de la hoja.

処方箋を書きますね。

Te entregaré una prescripción médica.