小麦粉を篩にかけてください。
こむぎこをふるいにかけてください。
Por favor, tamiza la harina.
篩 se lee ふるい (furui) y significa cribado.
ふるい
furui
小麦粉を篩にかけてください。
こむぎこをふるいにかけてください。
Por favor, tamiza la harina.
古い篩は台所の棚にあります。
ふるいはだいどころのたなにあります。
La criba vieja está en el estante de la cocina.
砂利を篩でより分けた。
じゃりをふるいでよりわけた。
La grava se separó con una criba.
職人は粉を丁寧に篩った。
しょくにんはこなをていねいにふるった。
El artesano tamizó el polvo con cuidado.
応募者は厳しく篩にかけられた。
おうぼしゃはきびしくふるいにかけられた。
Los candidatos fueron seleccionados rigurosamente.
この篩は目が細かい。
このふるいはめがこまかい。
Este tamiz tiene una malla fina.
豆を大きさごとに篩で分けた。
まめをおおきさごとにふるいでわけた。
Los granos se separaron por tamaño con una criba.
彼は多くの資料を篩にかけて必要な情報だけを残した。
かれはおおくのしりょうをふるいにかけてひつようなじょうほうだけをのこした。
Revisó mucho material y dejó solo la información necesaria.
収穫した米を篩で整えた。
しゅうかくしたこめをふるいでととのえた。
El arroz cosechado se limpió con una criba.