Significado de la Palabra 精神

精神を落ち着けてから返事してください。

せいしんをおちつけてからへんじしてください。

Por favor, tranquiliza tu mente antes de responder.

精神分析って何ですか？

¿Qué es el psicoanálisis?

社会は患者に運営されている精神科病院です。

La sociedad es un manicomio regido por los pacientes.

社会は患者によって運営されている精神病院です。

La sociedad es un manicomio regido por los pacientes.

嘘は知能、性心理の発達や精神の安定に関係している。

La mentira está ligada a la capacidad intelectual, al desarrollo psicosexual y al equilibrio emocional.

幸福は事物の中にはない。事物を観たり扱ったりする人の精神の中にある。

Entre las cosas materiales no está la felicidad. Ella yace en las almas de las personas que ven y usan las cosas materiales.

美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。

La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.

すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。

Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.