Sens du Mot 精神

精神を落ち着けてから返事してください。

せいしんをおちつけてからへんじしてください。

Veuillez calmer votre esprit avant de répondre.

精神分析って何ですか？

Qu'est-ce que la psychanalyse ?

トムは精神的に乱れた。

Tom s'est effondré.

精神的に参ってるでしょ。

Tu dois être mentalement épuisé.

健全な精神は健全な肉体に宿る。

Un esprit sain dans un corps sain.

精神的に向上心のないものは、馬鹿だ。

Un individu qui n'aspire pas à faire des progrès sur le plan moral est un parfait crétin.

彼にはユーモア精神が全然ないようだ。

Il semble n'avoir aucun sens de l'humour.

彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。

Elle se cultivait en lisant beaucoup de livres.

体力的にも精神的にももっと強くなりたい。

Je veux m'endurcir tant physiquement que mentalement.

被告は精神状態を理由に無罪を宣告された。

L'accusé fut prononcé non coupable en raison de sa folie.