Significado de la Palabra 素

彼は素手でその箱を持ち上げた。

かれはすででそのはこをもちあげた。

Levantó la caja con las manos desnudas.

成功には努力の要素が欠かせない。

せいこうにはどりょくのようそがかかせない。

El esfuerzo es un elemento indispensable del éxito.

この布は素肌にやさしい。

このぬのはすはだにやさしい。

Esta tela es suave sobre la piel desnuda.

問題を解くには基本原理の要素を理解する必要がある。

もんだいをとくにはきほんげんりのようそをりかいするひつようがある。

Para resolver el problema, debemos comprender los elementos de su principio básico.

彼女はいつも素直に気持ちを伝える。

かのじょはいつもすなおにきもちをつたえる。

Ella siempre expresa sus sentimientos con sinceridad y naturalidad.

その家具は木の素地を生かしている。

そのかぐはきのそじをいかしている。

Ese mueble aprovecha la superficie natural de la madera.

素早い対応のおかげで被害は少なかった。

すばやいたいおうのおかげでひがいはすくなかった。

Gracias a la rápida respuesta, los daños fueron mínimos.

窓が開いていて、部屋の中が素のまま見えていた。

まどがあいていて、へやのなかがすのままみえていた。

La ventana estaba abierta, así que el interior de la habitación quedaba descubierto y visible.

そのスープは素材の味がよくわかる。

そのすーぷはそざいのあじがよくわかる。

Esa sopa permite apreciar claramente el sabor de los ingredientes.

素晴らしい！

¡Fantástico!