Significado de la Palabra 美

富士山はとても美しい。

ふじさんはとてもうつくしい。

El monte Fuji es muy hermoso.

彼女は心の美しい人だ。

かのじょはこころのうつくしいひとだ。

Ella es una persona de hermoso corazón.

その庭には美しい花が咲いている。

そのにわにはうつくしいはながさいている。

En ese jardín están floreciendo flores hermosas.

美を求める気持ちは自然なことだ。

びをもとめるきもちはしぜんなことだ。

El deseo de buscar la belleza es algo natural.

彼は字の美しさにこだわっている。

かれはじのうつくしさにこだわっている。

Él se preocupa mucho por la belleza de su letra.

この着物は色の組み合わせが美しい。

このきものはいろのくみあわせがうつくしい。

La combinación de colores de este kimono es hermosa.

彼女は若いころ、美を競う大会に出たことがある。

かのじょはわかいころ、びをきそうたいかいにでたことがある。

Cuando era joven, una vez participó en un concurso de belleza.

その景色の美しさに言葉を失った。

そのけしきのうつくしさにことばをうしなった。

Me quedé sin palabras ante la belleza de ese paisaje.

外見の美だけで人を判断してはいけない。

がいけんのびだけでひとをはんだんしてはいけない。

No debes juzgar a las personas solo por la belleza exterior.