Significado da Palavra 美

富士山はとても美しい。

ふじさんはとてもうつくしい。

O monte Fuji é muito bonito.

彼女は心の美しい人だ。

かのじょはこころのうつくしいひとだ。

Ela é uma pessoa de coração bonito.

その庭には美しい花が咲いている。

そのにわにはうつくしいはながさいている。

Flores bonitas estão florescendo naquele jardim.

美を求める気持ちは自然なことだ。

びをもとめるきもちはしぜんなことだ。

O desejo de buscar a beleza é algo natural.

彼は字の美しさにこだわっている。

かれはじのうつくしさにこだわっている。

Ele se importa muito com a beleza da própria caligrafia.

この着物は色の組み合わせが美しい。

このきものはいろのくみあわせがうつくしい。

A combinação de cores deste quimono é bonita.

彼女は若いころ、美を競う大会に出たことがある。

かのじょはわかいころ、びをきそうたいかいにでたことがある。

Quando era jovem, ela participou de um concurso de beleza.

その景色の美しさに言葉を失った。

そのけしきのうつくしさにことばをうしなった。

Fiquei sem palavras diante da beleza daquela paisagem.

外見の美だけで人を判断してはいけない。

がいけんのびだけでひとをはんだんしてはいけない。

Você não deve julgar as pessoas apenas pela beleza exterior.