Significado da Palavra 美人

びじん bijin

美人 lê-se びじん (bijin) e significa mulher bonita.

Significado

Português

mulher bonita
bela mulher
beleza
beldade

Leitura

Kana

びじん

Romaji

bijin

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 不美人 Palavras Relacionadas 美女,美男子,イケメン,注目する,注目を集める,注目される,注目を浴びる,惹きつける Rank 3259 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

美人画

びじんが

retrato de uma mulher bonita

美人局

つつもたせ

golpe do amor

月下美人

げっかびじん

dama-da-noite

八方美人

はっぽうびじん

pessoa que tenta agradar a todos

不美人

ふびじん

mulher pouco atraente

年増美人

としまびじん

mulher de beleza madura

マスク美人

ますくびじん

mulher que fica atraente usando uma máscara cirúrgica

性格美人

せいかくびじん

mulher com uma personalidade maravilhosa

美人は三日で飽きる

びじんはみっかであきる

a beleza cansa em três dias

美人湯

びじんゆ

águas termais para a beleza da pele

整形美人

せいけいびじん

beleza operada

雰囲気美人

ふんいきびじん

mulher com aura de beleza

Frases de Exemplo

妹は美人だ。

Minha irmã é bonita.

美人だなあ。

É bonita.

彼女も美人です。

Ela também é bonita.

八方美人に友はなし。

Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.

メアリーは美人なのよ。

A Mary é linda.

彼女はたいした美人だ。

Ela é muito bonita.

彼の妹は二人とも美人です。

As irmãs dele são ambas bonitas.

彼の姉は二人とも美人です。

As irmãs dele são ambas bonitas.

メアリーは、すごく美人です。

Mary é muito bonita.

美人かどうかどうでもいいって！

Não me interessa se ela é bonita!

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 5 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.