Significado de la Palabra 耐

この時計は長い使用に耐える。

このとけいはながいしようにたえる。

Este reloj resiste un uso prolongado.

彼は暑さに耐えて働いた。

かれはあつさにたえてはたらいた。

Trabajó soportando el calor.

この素材は高熱に耐える。

このそざいはこうねつにたえる。

Este material resiste altas temperaturas.

耐水性のある紙を使ってください。

たいすいせいのあるかみをつかってください。

Por favor, use papel resistente al agua.

この橋は強い風にも耐えられる。

このはしはつよいかぜにもたえられる。

Este puente también puede soportar vientos fuertes.

彼女は痛みに耐えて笑った。

かのじょはいたみにたえてわらった。

Ella sonrió soportando el dolor.

この塗料は雨に耐える。

このとりょうはあめにたえる。

Esta pintura resiste la lluvia.

耐久テストの結果は良好だった。

たいきゅうてすとのけっかはりょうこうだった。

Los resultados de la prueba de durabilidad fueron buenos.

そんな孤独には耐えられない。

そんなこどくにはたえられない。

No puedo soportar una soledad así.

忍耐の限界もある。

Mi paciencia se está agotando.