Significado de la Palabra 耐える

たえる taeru

耐える se lee たえる (taeru) y significa soportar.

Significado

Español

  1. soportar
  2. aguantar
  3. resistir
  4. ser capaz de
  5. tolerar

Lectura

Kana

たえる

Romaji

taeru

Variantes de Escritura

  • 堪える たえる taeru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 819 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

耐火

たいか

ignífugo

耐熱

たいねつ

resistente al calor

耐性

たいせい

resistencia

耐久

たいきゅう

resistencia

耐久性

たいきゅうせい

durabilidad

耐震

たいしん

sismorresistente

耐水

たいすい

resistente al agua

耐性菌

たいせいきん

bacteria resistente a los antibióticos

耐圧

たいあつ

resistente a la presión

耐乏

たいぼう

austeridad

耐用年数

たいようねんすう

vida útil

忍耐

にんたい

paciencia

Oraciones de Ejemplo

4

このとけいはながいしようにたえる。

Este reloj resiste un uso prolongado.

このそざいはこうねつにたえる。

Este material resiste altas temperaturas.

このとりょうはあめにたえる。

Esta pintura resiste la lluvia.

La paciencia puede ser de dos tipos: en silencio soportar las carencias, y soportar en silencio los excesos.