Significado de la Palabra 耳

耳が痛いです。

みみがいたいです。

Me duele la oreja.

彼は大きな耳をしている。

かれはおおきなみみをしている。

Él tiene orejas grandes.

音楽を聞くときは耳を大切にしてください。

おんがくをきくときはみみをたいせつにしてください。

Cuida tus oídos cuando escuches música.

子どもが私の耳に小声で話した。

こどもがわたしのみみにこごえではなした。

El niño me susurró al oído.

変なうわさを耳にした。

へんなうわさをみみにした。

Oí un rumor extraño.

耳を澄ませば波の音が聞こえる。

みみをすませばなみのおとがきこえる。

Si prestas atención, puedes oír el sonido de las olas.

彼女は人の話に耳を貸さない。

かのじょはひとのはなしにみみをかさない。

Ella no presta oído a lo que dicen los demás.

鍋の耳を持って運んでください。

なべのみみをもってはこんでください。

Por favor, lleva la olla sujetándola por las asas.

その話はもう耳にたこができるほど聞いた。

そのはなしはもうみみにたこができるほどきいた。

Ya he oído esa historia demasiadas veces.

初耳だ。

No lo había escuchado antes.