Significado de la Palabra 胴

キリンは首が長いが、胴も大きい。

きりんはくびがながいが、どうもおおきい。

La jirafa tiene el cuello largo, pero su tronco también es grande.

この犬は胴が長い。

このいぬはどうがながい。

Este perro tiene el torso largo.

寒かったので、胴に毛布を巻いた。

さむかったので、どうにもうふをまいた。

Como hacía frío, le envolví una manta alrededor del torso.

その船は胴が頑丈に作られている。

そのふねはどうががんじょうにつくられている。

El casco de ese barco está construido de forma sólida.

台風で船の胴に傷がついた。

たいふうでふねのどうにきずがついた。

El tifón dejó un rasguño en el casco del barco.

職人が木の車輪の胴を直している。

しょくにんがきのしゃりんのどうをなおしている。

Un artesano está reparando el cubo de la rueda de madera.

この車輪は胴の部分が少し緩んでいる。

このしゃりんはどうのぶぶんがすこしゆるんでいる。

La parte del cubo de esta rueda está un poco floja.

試合の前に胴をしっかり着けてください。

しあいのまえにどうをしっかりつけてください。

Por favor, ponte bien el protector del torso de kendo antes del combate.

先生に、胴が下がっていると注意された。

せんせいに、どうがさがっているとちゅういされた。

Mi profesor me advirtió que mi protector del torso de kendo estaba demasiado bajo.