脯は肉を干して保存しやすくした食べ物だ。
ほはにくをほしてほぞんしやすくしたたべものだ。
Es un alimento hecho secando carne para que se conserve más tiempo.
脯 se lee ほしし (hoshishi) y significa carne seca.
ほしし
hoshishi
脯は肉を干して保存しやすくした食べ物だ。
ほはにくをほしてほぞんしやすくしたたべものだ。
Es un alimento hecho secando carne para que se conserve más tiempo.
旅人は脯を持って山道を進んだ。
たびびとはほをもってやまみちをすすんだ。
El viajero llevaba carne seca mientras avanzaba por el camino de montaña.
この字の脯には干し肉という意味がある。
このじのほにはほしにくといういみがある。
Este carácter tiene el significado de carne seca.
昔は脯が保存食として重宝された。
むかしはほがほぞんしょくとしてちょうほうされた。
Antiguamente, la carne seca era apreciada como alimento conservado.
古い本では脯が果物の干したものを指すこともある。
ふるいほんではほがくだもののほしたものをさすこともある。
En los libros antiguos, este carácter también puede referirse a fruta seca.
先生は脯が干して作る食べ物に関係すると説明した。
せんせいはほがほしてつくるたべものにかんけいするとせつめいした。
El profesor explicó que este carácter está relacionado con alimentos hechos al secarse.
脯を作るには風通しのよい場所が必要だ。
ほをつくるにはかぜとおしのよいばしょがひつようだ。
Para hacer carne seca, se necesita un lugar bien ventilado.
辞書で脯を引くと干し肉と説明されている。
じしょでほをひくとほしにくとせつめいされている。
En el diccionario, este carácter se explica como carne secada.
脯という漢字は日常ではあまり見かけない。
ほというかんじはにちじょうではあまりみかけない。
Este kanji no se ve muy a menudo en la vida cotidiana.