Significado de la Palabra 芸

彼は伝統芸を子どもたちに教えている。

かれはでんとうげいをこどもたちにおしえている。

él enseña artes tradicionales a los niños.

妹は園芸が好きで、毎朝花に水をやる。

いもうとはえんげいがすきで、まいあさはなにみずをやる。

a mi hermana menor le gusta la jardinería y riega las flores cada mañana.

彼女には人を笑わせる芸がある。

かのじょにはひとをわらわせるげいがある。

ella tiene talento para hacer reír a la gente.

その芸人は新しいネタを舞台で披露した。

そのげいにんはあたらしいねたをぶたいでひろうした。

ese comediante presentó material nuevo en el escenario.

彼の話芸には思わず引きこまれる。

かれのわげいにはおもわずひきこまれる。

uno no puede evitar quedar cautivado por su habilidad para contar historias.

あの俳優は細かな芸で役の気持ちを表した。

あのはいゆうはこまかなげいでやくのきもちをあらわした。

ese actor expresó los sentimientos del personaje con una actuación sutil.

猿が芸をして、観客を楽しませた。

さるがげいをして、かんきゃくをたのしませた。

el mono hizo trucos y entretuvo al público.

彼は曲芸のような動きで塀を飛びこえた。

かれはきょくげいのようなうごきでへいをとびこえた。

saltó la cerca con movimientos como de una acrobacia.

文芸の世界に進みたいと思っている。

ぶんげいのせかいにすすみたいとおもっている。

quiero dedicarme al mundo de la literatura y las artes.

これは芸術なの？

¿Es esto arte?