Significado de la Palabra 菫

菫は春に咲く花です。

すみれははるにさくはなです。

Las violetas son flores que florecen en primavera.

道端に小さな菫が咲いている。

みちばたにちいさなすみれがさいている。

Una pequeña violeta está floreciendo al borde del camino.

彼女は菫の花束を抱えていた。

かのじょはすみれのはなたばをかかえていた。

Ella sostenía un ramo de violetas.

庭に菫を植えたい。

にわにすみれをうえたい。

Quiero plantar violetas en el jardín.

菫の紫色はとても美しい。

すみれのむらさきいろはとてもうつくしい。

El color púrpura de la violeta es muy hermoso.

山道で野生の菫を見つけた。

やまみちでやせいのすみれをみつけた。

Encontré violetas silvestres en el camino de la montaña.

菫は日陰でも育ちます。

すみれはひかげでもそだちます。

Las violetas crecen incluso a la sombra.

この公園には色とりどりの菫がある。

このこうえんにはいろとりどりのすみれがある。

Hay violetas de muchos colores en este parque.

菫の香りはとても控えめだ。

すみれのかおりはとてもひかえめだ。

El aroma de la violeta es muy sutil.

彼女の菫色の瞳が忘れられない。

No puedo olvidar sus ojos color lila.