彼は蕭々たる夕暮れの道を一人で歩いた。
かれはしょうしょうたるゆうぐれのみちをひとりであるいた。
Caminó solo por un camino solitario y desolado al anochecer.
蕭々 se lee しょうしょう (shoushou) y significa sombrío.
しょうしょう
shoushou
彼は蕭々たる夕暮れの道を一人で歩いた。
かれはしょうしょうたるゆうぐれのみちをひとりであるいた。
Caminó solo por un camino solitario y desolado al anochecer.