Significado de la Palabra 谷

谷を流れる川は水が冷たい。

たにをながれるかわはみずがつめたい。

el río que fluye por el valle tiene el agua fría.

その村は深い谷の奥にある。

そのむらはふかいたにのおくにある。

ese pueblo está en el fondo de un valle profundo.

朝の谷には霧が立ちこめていた。

あさのたににはきりがたちこめていた。

por la mañana, una espesa niebla cubría el valle.

谷の向こうに小さな町が見える。

たにのむこうにちいさなまちがみえる。

se puede ver un pequeño pueblo al otro lado del valle.

私たちは谷に下りて昼休みを取った。

わたしたちはたににおりてひるやすみをとった。

bajamos al valle y descansamos a la hora del almuerzo.

谷に咲く花はとても美しかった。

たににさくはなはとてもうつくしかった。

las flores que florecían en el valle eran muy hermosas.

雨のあと、谷の道はぬかるんでいた。

あめのあと、たにのみちはぬかるんでいた。

después de la lluvia, el camino del valle estaba embarrado.

谷から鳥の声が聞こえてきた。

たにからとりのこえがきこえてきた。

se oía el canto de los pájaros desde el valle.

この谷は秋になると赤く染まる。

このたにはあきになるとあかくそまる。

este valle se tiñe de rojo cuando llega el otoño.

川は谷をながれている。

Un río corre a través del valle.