Significado de la Palabra 贅

このホテルは贅を尽くした内装で有名だ。

このほてるはぜいをつくしたないそうでゆうめいだ。

Este hotel es famoso por su interior lujoso.

彼は贅な暮らしを望んでいない。

かれはぜいなくらしをのぞんでいない。

Él no desea una vida lujosa.

旅先で少しだけ贅を楽しんだ。

たびさきですこしだけぜいをたのしんだ。

Disfruté de un poco de lujo durante el viaje.

必要のない贅は控えたほうがいい。

ひつようのないぜいはひかえたほうがいい。

El lujo innecesario debería moderarse.

先生は、贅がぜいたくやむだを表す字だと説明した。

せんせいは、ぜいがぜいたくやむだをあらわすじだとせつめいした。

El profesor explicó que este carácter significa lujo o algo excesivo.

贅沢な暮らしをしたい。

Quisiera vivir lujosamente.

タクシーに乗るのは私には贅沢だ。

Tomar un taxi es un lujo para mí.

芸術は贅沢品ではない、必需品だ。

El arte no es un lujo, sino una necesidad.

彼らは贅沢三昧の暮らしをしている。

Ellos están comiendo a lo grande.

ロビンは口が肥えて贅沢になったのかしら。

Tal vez el petirrojo tenga un gusto por las cosas más finas de la vida y se ha vuelto extravagante.