Significado de la Palabra 逃げるが勝ち

にげるがかち nigerugakachi

逃げるが勝ち se lee にげるがかち (nigerugakachi) y significa huir es ganar.

Significado

Español

huir es ganar
la retirada a tiempo es una victoria
una retirada a tiempo es una victoria

Inglés

he that fights and runs away may live to fight another day
discretion is the better part of valor
fleeing is winning

Lectura

Kana

にげるがかち

Romaji

nigerugakachi

Secuencia de Trazos

6 caracteres • 34 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio ✓ Rank 128694 Prioridad U

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

勝ち逃げ

かちにげ

retirarse mientras se gana

quitting while one is ahead

逃走

とうそう

huida

flight

逃げる

にげる

huir

to fail to hold an ideal posture

逃れる

のがれる

escapar

to escape

逃げ出す

にげだす

huir

to start to run away

逃げ道

にげみち

vía de escape

way out

逃がす

にがす

soltar

to set free

逃す

のがす

dejar escapar

to fail to ...

逃げ足

にげあし

fuga

running away

逃亡

とうぼう

fuga

escape

逃げ切る

にげきる

aguantar y ganar

to hold on (and win)

逃げ

にげ

escape