逃れる (Nogareru): Escapar, Librarse

Significado

Español

escapar
librarse
huir
eludir

Inglés

to escape

Lectura

Kana

のがれる

Romaji

nogareru

Variantes de Escritura

遁れる のがれる nogareru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Antónimos 被る・蒙る Rank 6678 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

逃げる

にげる

huir

to fail to hold an ideal posture

逃げ切る

にげきる

aguantar y ganar

to hold on (and win)

逃げ回る

にげまわる

huir de un lado a otro

to run around trying to escape

逃走

とうそう

huida

flight

逃げ出す

にげだす

huir

to start to run away

逃げ道

にげみち

vía de escape

way out

逃がす

にがす

soltar

to set free

逃す

のがす

dejar escapar

to fail to ...

逃げ足

にげあし

fuga

running away

逃亡

とうぼう

fuga

escape

逃げ

にげ

escape

逃げ場

にげば

refugio

(place of) refuge

Oraciones de Ejemplo

4

何人も老いから逃れることはできない。

No se puede huir de la edad.

私達は過去から逃れることはできない。

Nunca podemos deshacernos del pasado.

彼はいやなことから逃れるためにいつでも酒に頼る。

Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas.

夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。

Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano.