彼は謝るために床を這うような姿勢になった。
かれはあやまるためにゆかをはうようなしせいになった。
Adoptó una postura como de arrastrarse por el suelo para disculparse.
這う se lee はう (hau) y significa reptar.
はう
hau
彼は謝るために床を這うような姿勢になった。
かれはあやまるためにゆかをはうようなしせいになった。
Adoptó una postura como de arrastrarse por el suelo para disculparse.
濃い霧が谷を這うように流れていた。
こいきりがたにをはうようにながれていた。
Una densa niebla avanzaba por el valle como si se arrastrara.