Significado de la Palabra 達する

その列車はまもなく終点に達する。

そのれっしゃはまもなくしゅうてんにたっする。

ese tren llegará pronto a la estación terminal.

水は空気よりも音をよく伝達する。

El agua transmite mejor el sonido que el aire.

彼らはそれで合意に達するだろう。

Ellos estarán de acuerdo en eso.

神様〜、どうしたら韓国語上達するの？

Dígame Dios, ¿cómo es que podré mejorar mi coreano?

私達は食料を調達するため店に入った。

Entramos en una tienda para conseguir algo de comida.

彼女は目標に到達するために努力した。

Ella se esforzó en alcanzar su meta.

練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。

La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.

トムは英語が上達するように頑張っている。

Tom se ezfuerza para mejorar su nivel de inglés.

目的に達するために、彼は必死に働いている。

Él trabaja duro para lograr su objetivo.

新聞配達の少年はどんな天気でも新聞を配達する。

El canillita reparte los diarios con cualquier clima.