Significado de la Palabra 選ぶ

慎重に言葉を選ぶべきだ。

しんちょうにことばをえらぶべきだ。

deberías elegir tus palabras con cuidado.

自分で道を選ぶことが大切だ。

じぶんでみちをえらぶことがたいせつだ。

es importante elegir tu propio camino.

金を選ぶべきだった。

Debí haber tomado el dinero.

詩人たちは最良の言葉を選ぶ。

Los poetas escogen las mejores palabras.

彼らは彼を会長に選ぶことで合意した。

Acordaron elegirle como presidente.

用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。

Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo.

トムはしょっちゅう着る服を選ぶのに苦労している。

Tom siempre tiene problemas para elegir qué ponerse.

このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。

¿Me ayudarías a elegir una corbata que combine con este traje?

もしどこか外国に行かねばならぬとしたら、フランスを選ぶだろう。

Si tuviera que ir al extranjero, elegiría Francia.

友は容姿、知人は性格で選び、敵は知性で選ぶ。敵を選ぶときには、いくら注意しても注意しすぎるということはない。

Yo elijo mis amigos por sus buenos aspectos, mis conocidos por sus buenos caracteres, y mis enemigos por sus intelectos. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.