Significado de la Palabra 重い

おもい omoi

重い se lee おもい (omoi) y significa pesado.

Significado

Español

pesado
importante
serio
grave
severo

Lectura

Kana

おもい

Romaji

omoi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Sinónimos 息苦しい,重苦しい,重っ苦しい,苦しい Antónimos 軽い Palabras Relacionadas ヘビー,サイト,エラー,気分,憂鬱,気鬱 Rank 6655 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

重たい

おもたい

pesado

重々しい

おもおもしい

grave

重苦しい

おもくるしい

pesado

重体

じゅうたい

estado grave

重大

じゅうだい

grave

重さ

おもさ

peso

重み

おもみ

peso

重ねる

かさねる

apilar

重力

じゅうりょく

gravedad

重心

じゅうしん

centro de gravedad

重工業

じゅうこうぎょう

industria pesada

重んじる

おもんじる

respetar

Oraciones de Ejemplo

この荷物はとても重い。

このにもつはとてもおもい。

Este equipaje es muy pesado.

彼にとって家族が一番重い。

かれにとってかぞくがいちばんおもい。

Para él, la familia es lo más importante.

頭が重い。

Me agarró el bajón.

トムは重い。

Tom es pesado.

どっちが重いの？

¿Cuál de los dos es el más pesado?

この本は重い。

Este libro es pesado.

彼は尻が重い。

Él es flojo.

金は銀より重い。

El oro es más pesado que la plata.

金は鉄より重い。

El oro pesa más que el fierro.

重いコートが要る。

Necesito un abrigo grueso.

Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime. 6 entradas relacionadas

Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.

重い実 Omoimi