この部品は鑞で固定した。
このぶひんはろうでこていした。
Esta pieza se fijó con soldadura.
鑞 se lee ろう (rou) y significa soldadura.
ろう
rou
この部品は鑞で固定した。
このぶひんはろうでこていした。
Esta pieza se fijó con soldadura.
古い配線の鑞が溶けてしまった。
ふるいはいせんのろうがとけてしまった。
La soldadura del cableado viejo se derritió.
鑞を少し足せば接点が安定する。
ろうをすこしたせばせってんがあんていする。
Si añades un poco de soldadura, la conexión será más estable.
彼は鑞を使って基板を修理した。
かれはろうをつかってきばんをしゅうりした。
Él reparó la placa de circuito usando soldadura.
鑞の量が多すぎると仕上がりが悪くなる。
ろうのりょうがおおすぎるとしあがりがわるくなる。
Si hay demasiada soldadura, el acabado quedará mal.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
1 entradas
5 entradas
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかII
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIII
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka III
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-
Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
さよならの朝に約束の花をかざろう
Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo Kazarou