Significado de la Palabra 陣

敵の陣は川の向こうにある。

てきのじんはかわのむこうにある。

el campamento enemigo está al otro lado del río.

大将は丘の上に陣を敷いた。

たいしょうはおかのうえにじんをしいた。

el general estableció su posición en la colina.

両軍は谷の入口で陣を構えた。

りょうぐんはたにのいりぐちでじんをかまえた。

ambos ejércitos tomaron posiciones de combate en la entrada del valle.

陣の中央に旗が立っている。

じんのちゅうおうにはたがたっている。

una bandera está en el centro de las filas.

その陣は守りが固い。

そのじんはまもりがかたい。

esa posición está bien defendida.

雨が上がるまでここに陣を取ろう。

あめがあがるまでここにじんをとろう。

quedémonos en esta posición hasta que deje de llover.

彼はほんの一陣の風に目を細めた。

かれはほんのひとじんのかぜにめをほそめた。

entrecerró los ojos por una breve ráfaga de viento.

歓声が一陣わき起こった。

かんせいがひとじんわきおこった。

se levantó una repentina ovación.

先頭の陣が少し乱れている。

せんとうのじんがすこしみだれている。

las filas del frente están un poco desordenadas.