Significado de la Palabra 静める

しずめる shizumeru

静める se lee しずめる (shizumeru) y significa calmar.

Significado

Español

calmar
apaciguar
sosegar
aliviar
mitigar
tranquilizar

Inglés

to appease (a spirit, soul, etc.)
to pacify
to soothe
to quiet (a child, crowd, etc.)
to quieten
to make quiet
to relieve (a cough, pain, etc.)
to alleviate

Lectura

Kana

しずめる

Romaji

shizumeru

Variantes de Escritura

鎮める しずめる shizumeru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Antónimos 煽る Rank 4316 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

静まる

しずまる

calmarse

to become quiet

静まり返る

しずまりかえる

quedarse en silencio total

to fall completely silent

静止

せいし

reposo

stillness

静か

しずか

tranquilo

calm

静物

せいぶつ

naturaleza muerta

still life (painting, drawing)

静観

せいかん

observación cautelosa

watchful waiting

静けさ

しずけさ

silencio

stillness

静電気

せいでんき

electricidad estática

static electricity

寝静まる

ねしずまる

quedarse todo en silencio por el sueño

to fall asleep

静寂

せいじゃく

silencio

silence

静粛

せいしゅく

silencio

silent

静養

せいよう

reposo

(convalescent) rest

Oraciones de Ejemplo

両親は彼を静めるのに成功した。

Los padres lograron tranquilizarlo.

心を静めるために私は目を閉じた。

Cerré los ojos para tranquilizarme.