Significado de la Palabra 食べてすぐ寝ると牛になる

たべてすぐねるとうしになる tabetesugunerutoushininaru

食べてすぐ寝ると牛になる se lee たべてすぐねるとうしになる (tabetesugunerutoushininaru) y significa si te acuestas justo después de comer te convertirás en vaca.

Significado

Español

  1. si te acuestas justo después de comer te convertirás en vaca
  2. no acostarse tras la comida
  3. si te tuestas después de comer te convertirás en vaca
  4. no acostarse justo después de comer
  5. no te acuestes después de comer
  6. si te acuestas después de comer te convertirás en vaca
  7. no te acuestes justo después de comer

Inglés

  1. do not go lie down after eating (because it is considered rude)
  2. if you lie down soon after eating, you will become a cow

Lectura

Kana

たべてすぐねるとうしになる

Romaji

tabetesugunerutoushininaru

Variantes de Escritura

  • 食べて直ぐ寝ると牛になる たべてすぐねるとうしになる tabetesugunerutoushininaru

Secuencia de Trazos

12 caracteres • 46 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 146589 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

食っちゃ寝

くっちゃね

comer y dormir solamente

(doing nothing but) eating and sleeping

寝食

しんしょく

comer y dormir

bed and food

牛飲馬食

ぎゅういんばしょく

comer y beber en exceso

heavy eating and drinking

寝食い

ねぐい

vivir en la ociosidad

living in idleness

食べ過ぎる

たべすぎる

comer en exceso

to overeat

食べ合わせる

たべあわせる

comer juntos

to eat together (various foods)

食い止める

くいとめる

contener

to check

食い下がる

くいさがる

insistir

to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

食べる

たべる

comer

to eat

食み出る

はみでる

sobresalir

to be forced out

食い入る

くいいる

penetrar profundamente

to eat into