Significado de la Palabra 骨

彼の骨は土に埋められた。

かれのほねはつちにうめられた。

Sus huesos fueron enterrados en la tierra.

この建物は骨組みがしっかりしている。

このたてものはほねぐみがしっかりしている。

Este edificio tiene una estructura sólida.

その動物の骨は大きかった。

そのどうぶつのほねはおおきかった。

Los huesos del animal eran grandes.

骨のように強い意志を持っている。

ほねのようにつよいいしをもっている。

Él tiene una voluntad fuerte como un hueso.

骨の髄まで感じる。

ほねのずいまでかんじる。

Sentirlo hasta los huesos.

彼の骨はすでに燃やされた。

かれのほねはすでにやされた。

Sus huesos ya han sido incinerados.

骨の上に座る。

ほねのうえにすわる。

Sentarse sobre los huesos.

骨は非常に重要な部分です。

ほねはひじょうにじゅうようなぶぶんです。

Los huesos son una parte muy importante.

骨まで断固として反対する。

ほねまでだんことしてはんたいする。

Me opondré hasta los huesos.

それは愚の骨頂だ。

Eso es rematadamente tonto.