彼は鬢をきれいに整えている。
かれはびんをきれいにととのえている。
Lleva las patillas bien arregladas.
鬢 se lee びん (bin) y significa mechones de las sienes.
びん
bin
彼は鬢をきれいに整えている。
かれはびんをきれいにととのえている。
Lleva las patillas bien arregladas.
祖父は長い鬢が似合っていた。
そふはながいびんがにあっていた。
Las patillas largas le quedaban bien a mi abuelo.
写真を見ると、若い頃の父には鬢があった。
しゃしんをみると、わかいころのちちにはびんがあった。
Por la foto, mi padre tenía patillas cuando era joven.
その役者は鬢を少し短くした。
そのやくしゃはびんをすこしみじかくした。
El actor se recortó un poco las patillas.
鬢の形で顔の印象が変わる。
びんのかたちでかおのいんしょうがかわる。
La forma de las patillas puede cambiar la impresión del rostro.